Rivnitz Donate

Draft edition

By Rabbi Shalom Landau.

בענין כמים הפנים לפנים

כמים הפנים לפנים כן לבהאדם לאדם (משלי כ״ז, י״ט)

פתיחה "כמים הפנים אל פנים כן לב האדם לאדם." פסוק פשוט הוא. ידוע הוא. ומבינים אותו כך: כשם שהמים מחזירים את דמות פניך אליך, כך לב האדם — כשאתה חם כלפי חברך, הוא חם כלפיך. הדדיות. גומלין. אבל יש בפסוק הזה עומק אחר לגמרי. כי הרי תשאל: מה הדין כשאני בטוח בלב שלם שאני צודק? כשהמריבה לוהטת, והאמת — כך נדמה לי — ברורה כשמש? אני רואה את חסרונותיו, את כישלונותיו, את האופן שבו הוא מתנהג בלתי-נסבל — ואני אמור לומר שאני רואה את עצמי? זו הקושיא. ועליה נדבר.

מעשה שהיה פעם בא אלי אברך — גרוש, מוכן להינשא בשנית. שאלתיו: "ממי האשמה בגירושין?" ענה בפשטות, בלי היסוס: "מאה אחוז ממנה. היא הייתה חולה, מאובחנת, בלתי-אפשרית." אמרתי לו: "עדיין אינך מוכן לנישואין. מי שתמיד צודק, ולא רואה את הנקודה העיוורת שלו — יהרוס גם את הנישואין הבאים." חלפו חודשים. חזר. משהו בו השתנה — אנרגיה אחרת, מבט אחר. אמר: "רבי, פספסתי משהו. לא ראיתי את התמונה השלמה." ולא הופתעתי. שמעתי סיפורים כאלה רבים. אנשים שהיו בטוחים בצדקתם המוחלטת. ואז באה טלטלה נפשית עמוקה — זעזוע פנימי שבירת-ה'אני', רגע של ביטול אמיתי — ומה קרה? לא אחד חזר ואמר: "צדקתי לאורך כל הדרך." לא אחד. תמיד — תמיד — חזרו עם ההכרה: "טעיתי. לא ראיתי את חלקי." וזה עצמו, חברי, הוא ההוכחה.

ביאור היסוד בתניא, בפרק לב, מלמד רבנו הזקן שצריך לאהוב כל יהודי "כי כולם אברי גוף אחד הם." אבל נגיעה עצמית — ישות ואנוכיות — מעוותת את הראייה. כשה'אני' גדול, ה'אחר' נראה קטן ופגום. וזה בדיוק מה שמלמדנו הפסוק: "כמים הפנים אל פנים" — המים אינם יוצרים את הפנים, הם מחזירים אותן. מה שאתה רואה בזולת — הוא מה שנמצא בך. לא בהכרח באותה צורה, לא באותה עוצמה — אלא בדקות, בעומק, בשורש. ולכן, כשאדם רואה חסרון בחברו, ובפרט כשהוא בוער מצדקנות — זו אינה הוכחה שהוא צודק. זו אות שהמים עכורים. שהישות שלו מעוותת את המראה. חז"ל אמרו: "כל הפוסל — במומו פוסל." לא כמליצה בלבד נאמר הדבר. זו אמת נפשית מוצקה.

החידוש: ההוכחה מן המציאות אמרנו שזו "חסידות", יסוד נחמד. אבל מנין ההוכחה שכך הם פני הדברים? הרי כך: אם הראייה שלי במריבה הייתה אובייקטיבית — אז לאחר התפכחות, לאחר ביטול האגו, הייתי חוזר ומאשר: "כן, צדקתי." אבל זה לעולם אינו קורה. לעולם. כל מי שעבר ביטול אמיתי, זעזוע פנימי עמוק שהוציאו מתוך עצמו — חזר ואמר: "ראיתי רק חלק. נגיעה עיוורה אותי." זה אינו מקרה. זו הוכחה. שהעמדה המקורית — "אני צודק במאה אחוז" — לא הייתה עמדת-אמת. הייתה עמדת-ישות. היה כאב. נגיעה עצמית שצבעה את כל המראה. בדיוק כפי שנתן הנביא בא אל דוד ואמר לו משל על כבשת הרש, ודוד בער בכעס — "חי ה', כי בן מוות האיש העושה זאת" — ורק אז נפל האור: "אתה האיש." הישות עיוורת. רק הביטול מגלה.

נקודה למעשה

אברך יקר — בפעם הבאה שמריבה מתעוררת בבית, ואתה מרגיש את הצדקנות שורפת בך, את הוודאות המוחלטת שאתה צודק לגמרי — עצור. לא כדי לוותר. לא כדי להיכנע. אלא כי תחושה עזה כזו היא הסימן המובהק ביותר שיש כאן נגיעה. שהמים עכורים. שאתה רואה ראי, לא אמת. שאל את עצמך: מה אני רואה בה עכשיו — ומה זה אומר עלי? כי המראה אינה משקרת. ושלום בית אמיתי אינו מתחיל בניצחון הוויכוח — הוא מתחיל בהתבוננות פנימה.

Questions and answers

Q: מה העומק בפסוק 'כמים הפנים לפנים כן לב האדם לאדם' כשאני בטוח שאני צודק?

הרב לנדאו משיב: כמים הפנים לפנים כן לבהאדם לאדם (משלי כ״ז, י״ט) פתיחה "כמים הפנים אל פנים כן לב האדם לאדם." פסוק פשוט הוא. ידוע הוא. ומבינים אותו כך: כשם שהמים מחזירים את דמות פניך אליך, כך לב האדם — כשאתה חם כלפי חברך, הוא חם כלפיך. הדדיות. גומלין. אבל יש בפסוק הזה עומק אחר לגמרי. כי הרי תשאל: מה הדין כשאני בטוח בלב שלם שאני צודק? כשהמריבה לוהטת, והאמת — כך נדמה לי — ברורה כשמש? אני רואה את חסרונותיו, את כישלונותיו, את האופן שבו הוא מתנהג בלתי-נסבל — ואני אמור לומר שאני רואה את עצמי? זו הקושיא. ועליה נדבר. מעשה שהיה פעם בא אלי אברך — גרוש, מוכן להינשא בשנית. שאלתיו: "ממי האשמה בגירושין?" ענה בפשטות, בלי היסוס: "מאה אחוז ממנה.

Q: איך מבינים בדרך כלל את הפסוק 'כמים הפנים לפנים'?

הרב לנדאו משיב: ומבינים אותו כך: כשם שהמים מחזירים את דמות פניך אליך, כך לב האדם — כשאתה חם כלפי חברך, הוא חם כלפיך.

Q: האם כשאני רואה את חסרונותיו של השני אני בעצם רואה את עצמי?

הרב לנדאו משיב: אני רואה את חסרונותיו, את כישלונותיו, את האופן שבו הוא מתנהג בלתי-נסבל — ואני אמור לומר שאני רואה את עצמי?

Q: מה היה המעשה עם האברך הגרוש שבא אל הרב לנדאו לפני שנישא בשנית?

הרב לנדאו משיב: מעשה שהיה פעם בא אלי אברך — גרוש, מוכן להינשא בשנית.

Q: מה הנקודה למעשה במאמר זה?

הרב לנדאו משיב: אברך יקר — בפעם הבאה שמריבה מתעוררת בבית, ואתה מרגיש את הצדקנות שורפת בך, את הוודאות המוחלטת שאתה צודק לגמרי — עצור. לא כדי לוותר. לא כדי להיכנע. אלא כי תחושה עזה כזו היא הסימן המובהק ביותר שיש כאן נגיעה. שהמים עכורים. שאתה רואה ראי, לא אמת. שאל את עצמך: מה אני רואה בה עכשיו — ומה זה אומר עלי? כי המראה אינה משקרת. ושלום בית אמיתי אינו מתחיל בניצחון הוויכוח — הוא מתחיל בהתבוננות פנימה.

Follow us on Facebook