Rivnitz Donate

Draft edition

By Rabbi Shalom Landau.

בענין הלחם והתכלית

בזעת אפיך תאכל לחם וגו' (בראשית ג׳, י״ט)

פתיחה "בזעת אפיך תאכל לחם." עמוד על הפסוק רגע. מהי הקללה כאן? האם הקב"ה מקלל את האדם בכך שיצטרך לעמול? הרי כל עניינו של האדם בעולם הוא עבודה – "לעבדה ולשמרה" נאמר עוד קודם החטא. וכי העמל עצמו הוא עונש? אלא צריך לעיין: אם העמל אינו הקללה, מהי הקללה?

הביאור: המעגל הסגור יונגערמאן, שמע. הקללה אינה בזיעה עצמה. הקללה היא בלחם – כאשר הלחם הופך להיות המטרה. יש שני סוגי בני-אדם. יש מי שעובד כדי לחיות. ויש מי שחי כדי לעבוד. הראשון – עמלו הוא אמצעי לתכלית שמעבר לו. השני – נכנס למה שנקרא "מעגל סגור": עובד כדי לשרוד, שורד כדי לחזור לעבוד. עבודה – לחם – שינה – שוב. ושוב. ושוב. כל כוחות הנפש, כל "הזיעה", נבלעים בשאלה אחת בלבד: איך אני שורד? ועל זה נאמרה הקללה. לא על המאמץ – על השכחה. שנשכחת ממנו שאלה אחרת, שאלה עמוקה יותר: לשם מה אני חי?

הפיבוט: מצב קיומי, לא סיפור היסטורי אל תחשוב שזה סיפור ישן על אדם הראשון שגורש מגן-עדן. זה קורה עכשיו. אתה, היושב כאן. כשמרגישים בבוקר שמחכה לך יום שלם של דאגות פרנסה, ובערב אתה עייף מכדי לחשוב על שום דבר אחר – זה הקללה. לא כעונש היסטורי. כמצב תודעתי. כרגע שבו הלחם כבש את מקום התכלית. הפסוק אומר "לא על הלחם לבדו יחיה האדם." כלומר: הלחם הכרחי – אבל הוא לא מספיק. ברגע שהוא הופך להיות הכל, ה"לבדו" נעשה לכל הזהות, שם חיה הקללה.

התיקון: עבודה בגשמיות כאן נכנסת הנקודה החסידית. בתניא, פרק ז', מבאר רבינו הזקן שישנה "אהבת ה' מסותרת" הנמצאת בכל יהודי, שואפת תמיד לעלות ולהתגלות. הנשמה רוצה לחיות מתוך תכלית. היא לא רוצה להיבלע בלחם. התיקון, על-פי יסוד הבעל-שם-טוב, אינו לברוח מהפרנסה. כלל לא. הבריחה אינה פתרון, ולא כך נוצרת דירה לו יתברך בתחתונים. התיקון הוא להפוך את האמצעי לשקוף – לראות דרכו את המטרה. לעמול על הפרנסה, ולדעת: בשביל מה אני עמל. בשביל בית חסידי. בשביל צדקה. בשביל חינוך הילדים. בשביל שיהיה לי כוח ויישוב הדעת לעבוד את הבורא. כשהתודעה הזו חיה בתוך הזיעה – הזיעה עצמה הופכת לחלק מהעבודה. וכן כותב רבינו באגרת הקודש: הדאגה מכבידה על הנפש ומחשיכה את האור. לא מדובר בדרשה לאי-אכפתיות. מדובר בשחרור תודעתי – הביטחון שה' הוא המפרנס, ולא הזיעה עצמה, מאפשר לאדם לעמול מתוך מנוחת הנפש ולא מתוך פחד. ומתוך מנוחת הנפש – ניתן גם לשאול את שאלת ה"לשם מה".

נקודה למעשה

פעם ביום – בוקר, בשעת ארוחה, לפני השינה – עצור ושאל את עצמך שאלה אחת: לשם מה? לשם מה אני עובד היום? בשביל מה כל הטרחה הזו? ואם תמצא תשובה – ולו תשובה קטנה, "בשביל שביתי יהיה בית של אמת", "בשביל שאוכל לתת צדקה בשבת" – בכך הפכת את הקללה לברכה. הלחם נשאר לחם, אבל הוא חדל להיות הכל. הוא חזר למקומו: אמצעי בשירות תכלית. וזהו עניין ה"דירה בתחתונים" – לא למעלה, לא בבריחה מן העולם, אלא כאן. בתוך הזיעה עצמה, בתוך הלחם עצמו – שם בדיוק מברר האדם את חלקו, ועושה לו יתברך דירה.

Questions and answers

Q: אם העמל עצמו אינו עונש, מהי הקללה בפסוק "בזעת אפיך תאכל לחם"?

הרב לנדאו משיב: בזעת אפיך תאכל לחם וגו' (בראשית ג׳, י״ט) פתיחה "בזעת אפיך תאכל לחם." עמוד על הפסוק רגע. מהי הקללה כאן? האם הקב"ה מקלל את האדם בכך שיצטרך לעמול? הרי כל עניינו של האדם בעולם הוא עבודה – "לעבדה ולשמרה" נאמר עוד קודם החטא. וכי העמל עצמו הוא עונש? אלא צריך לעיין: אם העמל אינו הקללה, מהי הקללה? הביאור: המעגל הסגור יונגערמאן, שמע. הקללה אינה בזיעה עצמה. הקללה היא בלחם – כאשר הלחם הופך להיות המטרה. יש שני סוגי בני-אדם. יש מי שעובד כדי לחיות. ויש מי שחי כדי לעבוד. הראשון – עמלו הוא אמצעי לתכלית שמעבר לו. השני – נכנס למה שנקרא "מעגל סגור": עובד כדי לשרוד, שורד כדי לחזור לעבוד. עבודה – לחם – שינה – שוב. ושוב. ושוב. כל כוחות הנפש, כל "הזיעה", נבלעים בשאלה אחת בלבד: איך אני שורד?

Q: מה מלמד הפסוק "לעבדה ולשמרה" שנאמר עוד קודם החטא?

הרב לנדאו משיב: הרי כל עניינו של האדם בעולם הוא עבודה – "לעבדה ולשמרה" נאמר עוד קודם החטא.

Q: מהו "המעגל הסגור" של מי שעובד כדי לשרוד ושורד כדי לחזור לעבוד?

הרב לנדאו משיב: השני – נכנס למה שנקרא "מעגל סגור": עובד כדי לשרוד, שורד כדי לחזור לעבוד.

Q: מה קורה לכוחות הנפש כשכל הזיעה נבלעת בשאלה איך לשרוד?

הרב לנדאו משיב: כל כוחות הנפש, כל "הזיעה", נבלעים בשאלה אחת בלבד: איך אני שורד?

Q: איזו שאלה כדאי לשאול פעם ביום כדי להפוך את הקללה של הלחם לברכה?

הרב לנדאו משיב: פעם ביום – בוקר, בשעת ארוחה, לפני השינה – עצור ושאל את עצמך שאלה אחת: לשם מה? לשם מה אני עובד היום? בשביל מה כל הטרחה הזו? ואם תמצא תשובה – ולו תשובה קטנה, "בשביל שביתי יהיה בית של אמת", "בשביל שאוכל לתת צדקה בשבת" – בכך הפכת את הקללה לברכה. הלחם נשאר לחם, אבל הוא חדל להיות הכל. הוא חזר למקומו: אמצעי בשירות תכלית. וזהו עניין ה"דירה בתחתונים" – לא למעלה, לא בבריחה מן העולם, אלא כאן. בתוך הזיעה עצמה, בתוך הלחם עצמו – שם בדיוק מברר האדם את חלקו, ועושה לו יתברך דירה.

Follow us on Facebook